Ο θρυλικός ψευδαισθητικός Siegfried Fischbacher πεθαίνει από καρκίνο

Σε αυτήν την φωτογραφία, 22 Οκτωβρίου 2003, Γερμανός μάγος Siegfried Fischbacher του δίδυμουΣε αυτή τη φωτογραφία, 22 Φεβρουαρίου 2003, ο Γερμανός μάγος Siegfried Fischbacher του δίδυμου «Siegfried & Roy» κρατά τα τρόπαιά τους αφού έλαβε το Παγκόσμιο Βραβείο ertainυχαγωγίας από τον πρώην Σοβιετικό πρόεδρο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, αόρατο, κατά τη διάρκεια της τελετής «World Award 2003» Αμβούργο, βόρεια Γερμανία. (Φωτογραφία AP/Fabian Bimmer) Οι θρύλοι του Λας Βέγκας Siegfried, αριστερά και Roy δείχνουν τα αγαλματίδια Merlin τους αφού ονομάστηκαν Μάγοι του αιώνα από τη Διεθνή Εταιρεία Μάγων μεταξύ των εκπομπών στο The Mirage την Τρίτη, 1 Φεβρουαρίου 2000. RJ Φωτογραφία K.M. Κανόνι Σε αυτή τη φωτογραφία αρχείου του 1976, η τίγρη Magic τριών εβδομάδων κάνει δημόσιο ντεμπούτο με τους Siegfried Fischbacher και Roy Horn στο συγκρότημά τους στο Λας Βέγκας. (Las VegasJournal, Αρχείο) Αυτή η φωτογραφία χωρίς ημερομηνία δείχνει τον Siegfried Fischbacher, αριστερά και τον Roy Horn να παίζουν με μια τίγρη. (Γραφείο Ειδήσεων του Λας Βέγκας) Σε αυτήν την 3η Οκτωβρίου 1980, φωτογραφία αρχείου, ο Siegfried Fischbacher, αριστερά, και ο Roy Horn ανεβαίνουν στη σκηνή κατά τη διάρκεια της μαγικής τους παράστασης Siegfried & Roy στο Stardust Hotel. (Las VegasJournal, Αρχείο) Στις 14 Απριλίου, η φωτογραφία αρχείου δείχνει τους Siegfried Fischbacher και Roy Horn στα σύνορα. (Las VegasJournal, Αρχείο) Αυτή τη φωτογραφία αρχείου στις 26 Απριλίου 2001, οι διασκεδαστές του Λας Βέγκας Siegfried & Roy, Siegfried Fischbacher, αριστερά και ο Roy Horn, δεξιά, κρατούν τέσσερα λευκά λιοντάρια στο ζωολογικό κήπο του Cincinnati στο Cincinnati. Τα τέσσερα μικρά γεννήθηκαν την 1η Απριλίου από δύο λευκά λιοντάρια που δανείστηκαν στον ζωολογικό κήπο του Σινσινάτι το 1998 από τους Siegfried & Roy. (Φωτογραφία AP/Al Behrman) Σε αυτή τη φωτογραφία αρχείου, στις 23 Ιουλίου 2008, ο Siegfried Fischbacher, αριστερά, κρατά το «Star», μια λευκή τίγρη, ηλικίας 12 εβδομάδων, καθώς ο συνεργάτης του στο show business Roy Horn κρατά ένα μικρόφωνο μέχρι το μικρό της για να επιτρέψει στα μέλη των ΜΜΕ να Ακούστε τη φωνή της κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο ξενοδοχείο-καζίνο Mirage στο Λας Βέγκας. Το θρυλικό ψευδαισθητικό δίδυμο, που έπαιζε υπό το εμβληματικό όνομα Siegfried & Roy, διοργάνωσε έναν διαγωνισμό στον οποίο μαθητές δημοτικού σχολείου της σχολικής περιοχής Clark County υπέβαλαν ονόματα για την τίγρη. (Las VegasJournal, Αρχείο) Σε αυτή τη φωτογραφία, 12 Φεβρουαρίου 2008, ο Siegfried Fischbacher, αριστερά, στέκεται δίπλα στον συνεργάτη του στην εκπομπή Roy Horn καθώς παρουσιάζουν αρκετά μικρά τίγρη σε μέλη των ΜΜΕ κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο σπίτι στο Λας Βέγκας. (Las Vegas Review Journal, Αρχείο) Σε αυτή τη φωτογραφία αρχείου, 23 Σεπτεμβρίου 1994, οι Illusionists Siegfried Fischbacher, αριστερά και ο Roy Uwe Ludwig Horn ποζάρουν για τους φωτογράφους με ένα λευκό κουτάβι τίγρης αφού αποκάλυψαν το αστέρι τους στη Λεωφόρο Δόξας του Χόλιγουντ στη λεωφόρο του Χόλιγουντ στο τμήμα του Χόλιγουντ του Λος Άντζελες , Καλιφόρνια. (AP Photo/Neil Jacobs, Αρχείο) Αυτή η φωτογραφία αρχείου του 1993 δείχνει τον πρόεδρο του Mirage Resorts Incorporated Steve Wynn (μπλε κοστούμι), τον Siegried Fischbacher (ξανθό) και τον Roy Horn κατά τη διάρκεια της αφιέρωσης ενός νέου αγάλματος των Siegfried και Roy στο Mirage Hotel and Casino στο Λας Βέγκας. (Las VegasJournal, Αρχείο)) Σε αυτή τη φωτογραφία, 28 Φεβρουαρίου 2008, ο Siegfried Fischbacher, αριστερά και ο Roy Horn του κύριου ψευδαισθητικού δίδυμου Siegfried & Roy, κάνουν μια τελευταία υπόκλιση με την τίγρη Montecore μετά από μια παράσταση κατά τη διάρκεια του 13ου ετήσιου «Power of Love Gala» για να επωφεληθείτε από το Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health στο ξενοδοχείο-καζίνο Bellagio στο Λας Βέγκας. Ο Roy δέχθηκε επίθεση από μία από τις τίγρεις του κατά τη διάρκεια μιας παράστασης σε ένα καζίνο Strip το 2003 και έμεινε μερικώς ανάπηρος. (Φωτογραφία Curtis Dahl) Σε αυτήν τη φωτογραφία αρχείου, στις 26 Αυγούστου 2020, ο Siegfried Fischbacher είναι στη διάθεσή σας κατά μήκος του Strip, καθώς η κοίτα Mirage porte μετονομάζεται σε Siegfried & Roy Drive στο Λας Βέγκας. (L.E. Baskow/Las VegasJournal) @Left_Eye_Images Στις 14 Απριλίου, η φωτογραφία αρχείου δείχνει τους Siegfried Fischbacher και Roy Horn στα σύνορα. (Las VegasJournal, Αρχείο)

Ο Siegfried Fischbacher, ο μισός της θρυλικής ομάδας ψευδαισθήσεων Siegfried & Roy, πέθανε από καρκίνο.

Ο δημοσιογράφος του, Dave Kirvin, επιβεβαίωσε τον θάνατο του Fischbacher νωρίς την Πέμπτη. Ο Fischbacher ήταν 81 ετών.

Οι κηδεία θα είναι ιδιωτικές με σχέδια για δημόσιο μνημόσυνο στο μέλλον, ανέφερε η Kirvin.



Την Πέμπτη, το Fremont Street Experience θα γιορτάσει τη ζωή του Fischbacher με ειδικό αφιέρωμα Viva Vision που ξεκινά στις 6 μ.μ. και έτρεχε στην κορυφή κάθε ώρας μέχρι τις 2 τα ξημερώματα Νωρίτερα το απόγευμα της Πέμπτης, η MGM Resorts International ανακοίνωσε ότι θα αποτίσει φόρο τιμής στην κληρονομιά του, φωτίζοντας σκηνές στο The Mirage και σε άλλα ακίνητα στο Strip.

Πηγές αναφέρουν ότι ο Fischbacher πέθανε το βράδυ της Τετάρτης από καρκίνο του παγκρέατος γύρω στα μεσάνυχτα στη Μικρή Βαυαρία, το κτήμα του Λας Βέγκας που μοιράστηκε με τον εκλιπόντα συνεργάτη του Roy Horn.

Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, το TheJournal ανέφερε ότι ο Fischbacher πολεμούσε τον καρκίνο του παγκρέατος στο Λας Βέγκας. Του αφαιρέθηκε ένας κακοήθης όγκος σε 12ωρη χειρουργική επέμβαση.

Σχετικά: Ο Σίγκφριντ θυμάται ως trailblazer μεταξύ των διασκεδαστών του Strip

Ο Fischbacher είχε πει στην αδελφή του Dolore ότι είναι υπό τη φροντίδα δύο νοσοκόμων του ξενώνα και ζήτησε να τον φροντίσουν στο σπίτι του στο Λας Βέγκας. Το γερμανικό έντυπο Bild ανέφερε το πρωί της Πέμπτης ότι η Ντολόρε, 78 ετών, που ζει ως καλόγρια στο Μόναχο, είπε: Κοιμήθηκε απαλά και ειρηνικά, προσθέτοντας: «Ο θάνατος του Ζίγκφριντ ήταν λύτρωση.

Ο Χορν πέθανε πριν από 8 μήνες

Τον Μάιο, ο επί μακρόν σκηνός και ο σύντροφος της ζωής του Fischbacher, Roy Horn πέθανε μετά από συμπτώματα COVID-19 Το Η πιο πρόσφατη δημόσια εμφάνιση του Fischbacher στο Λας Βέγκας ήταν στις 26 Αυγούστου, στην αφιέρωση των Siegfried & Roy Drive στο The Mirage.

Το θέρετρο είναι το σπίτι του Siegfried & Roy's Secret Garden, και όπου οι Siegfried & Roy έκαναν τον τίτλο να ξεπουλήσει πλήθη για 12 χρόνια μέχρι που ο Horn παρασύρθηκε εκτός σκηνής από τη λευκή τίγρη Mantecore (τότε γνωστή ως Montecore) στις 3 Οκτωβρίου 2003.

Ως το ήμισυ των εμφανίσεων των Siegfried & Roy-ή, όπως έλεγε ο λογαριασμός τους, Siegfried και Roy, Masters of the Impossible-ο Fischbacher βοήθησε να ανέβει το μαγικό σόου του Λας Βέγκας σε ένα νέο επίπεδο. Με περίτεχνα στηρίγματα, λαμπερά ρούχα, έναν οπερατικό τρόπο και άφθονη μαγεία, λάμψη και εξωτικές γάτες, οι Fischbacher και Horn δημιούργησαν ένα πρότυπο που, παρά τις προσπάθειες άλλων να το επαναλάβουν, παρέμεινε μόνο δικό τους.

Ξεκίνησε με κρουαζιερόπλοιο

Ο Fischbacher μεγάλωσε στο Rosenheim της Γερμανίας. Αυτός και ο Χορν, που γεννήθηκε στο Νόρντεναμ της Γερμανίας, γνωρίστηκαν το 1957 ενώ δούλευαν σε ένα κρουαζιερόπλοιο.

Ο Χορν ήταν σερβιτόρος και ο Φισμπάχερ - ο οποίος είχε ενδιαφερθεί για τη μαγεία από παιδί - ήταν ένας οικονόμος που διασκέδαζε τους επισκέπτες με μαγικά κόλπα. Ο Χορν προσφέρθηκε εθελοντικά για να βοηθήσει τον Φισμπάχερ και το ζευγάρι άρχισε να ενσωματώνει στην πράξη ζώα - συμπεριλαμβανομένου ενός κουνελιού και περιστεριών και, τελικά, ενός τσιτάχ κατοικίδιου ζώου, Χορν.

Ο Fischbacher θυμήθηκε ότι, μετά από μια παράσταση, ο Horn είπε: Siegfried, τα κουνέλια που εξαφανίζονται είναι συνηθισμένα, αλλά μπορείτε να κάνετε έναν τσίτα να εξαφανιστεί;

Η απάντηση του Fischbacher συνοψίζει την αρχή που θα καθοδηγούσε την καριέρα τους μαζί: Στη μαγεία, όλα είναι πιθανά.

Στην επιχείρηση του θεάματος, για να είσαι επιτυχημένος, πρέπει να είσαι διαφορετικός, είπε ο Fischbacher στο Vanity Fair το 1999. Και όταν ο Roy μου έδειξε αυτόν τον τσίτα, έκανε τη διαφορά. … Μπορώ να σας πω το εξής: όταν εξαφανιστώ από το σαλόνι εκείνου του πλοίου στη μέση του ωκεανού και εμφανιστώ ξανά ως τσίτα, αυτό είναι καλύτερο από το να βγάζω κουνέλια από ένα καπέλο. Ναι, εγώ και ο Roy, είμαστε στο δρόμο. Είναι καλύτερο από οτιδήποτε.

Ameρθε στο Λας Βέγκας το 1967

Πήραν τη δουλειά τους σε καμπαρέ, νυχτερινά κέντρα και θέατρα σε όλη την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων των Folies Bergere στο Παρίσι. Το 1967, ήρθαν στο Λας Βέγκας, απολαμβάνοντας ένα μέρος ως ειδική πράξη στο Folies Bergere στο Tropicana.

Ο Fischbacher είπε στο Vanity Fair ότι το Λας Βέγκας ήταν μια πόλη τζογαδόρων τότε, με ψυχαγωγία όχι μόνο μια περίοδο ξεκούρασης μεταξύ περιόδων τυχερών παιχνιδιών-ξέρετε, φέρτε τις ελάχιστα ντυμένες εμφανίσεις, χτυπήστε το συγκρότημα, πείτε μερικά αστεία, μπα-μπα-μπα -ba-ba-boom, έχεις μια παράσταση.

Το 1970, ξεκίνησαν μια τριετή πορεία στο Lido de Paris στο Stardust ως παράπλευρη δράση. Από το 1974 έως το 1978 εμφανίστηκαν στο Hallelujah Hollywood στο αρχικό MGM Grand (τώρα Bally's), μετά επέστρεψαν στο Lido de Paris για να κάνουν ένα εκτεταμένο σετ 30 λεπτών.

Η πρώτη τους ολόσωμη, πρωτοσέλιδη παράσταση ήταν το Beyond Belief at the Frontier, η οποία διήρκεσε επτά χρόνια. Το 1988, ο Steve Wynn υπέγραψε την πράξη για να εμφανιστεί στο νέο του Mirage, παίζοντας σε ένα κατά παραγγελία θέατρο 1.500 θέσεων. Έκαναν πρεμιέρα στο The Mirage το 1990 και τελικά έκαναν τίτλο 5.750 παραστάσεων εκεί, καθένα από αυτά ήταν ξεπούλημα.

267 καστ μέλη

Το σόου τους Mirage-το οποίο, σε αντίθεση με τις περισσότερες μαγικές εκπομπές της εποχής, πήρε τη μορφή μιας ιστορίας στην οποία το δίδυμο εμφανίστηκε ως τυχοδιώκτες απέναντι σε μια κακή βασίλισσα-κόστισε ένα ανήκουστο τότε 30 εκατομμύρια δολάρια για την παραγωγή και την απασχόληση 267 καστ και μέλη πληρώματος. Ο Άλαν Φέλντμαν, ο οποίος ήταν επικεφαλής της δημοσιότητας στο The Mirage τότε και τώρα είναι διακεκριμένος συνεργάτης στο International Gaming Institute στο UNLV, είπε ότι η παράσταση όχι μόνο έφερε επανάσταση στο μαγικό σόου του Λας Βέγκας, αλλά είχε και ευρύτερο αντίκτυπο στα σόου του Λας Βέγκας.

Wereταν οι πρώτοι από όλους, πραγματικά, που έφεραν κορυφαίους σχεδιαστές και σκηνοθέτες και χορογράφους του Broadway και του West End σε ένα σκηνικό στο Λας Βέγκας για να βοηθήσουν στη διοργάνωση μιας παράστασης, είπε ο Feldman. Η δημιουργική ομάδα που βρισκόταν γύρω από το «Siegfried & Roy at The Mirage» ήταν ουσιαστικά ένας από τους απίστευτους ανθρώπους που είχαν μια απίστευτη λίστα με πιστώσεις.

Το αποτέλεσμα ήταν μια παράσταση που ήταν τόσο βαθιά και τόσο πλούσια και τόσο ισχυρή και τόσο συμβολική, όσο θα μπορούσατε να βρείτε οπουδήποτε, αν επιλέξετε να το παρατηρήσετε, είπε ο Feldman. Θα μπορούσατε επίσης να επιλέξετε να σας τρομάξει - «Αυτό είναι το πιο εκπληκτικό πράγμα που έχω δει ποτέ» - αλλά αν το επιλέξετε, θα μπορούσατε να δείτε την αγάπη και τον θάνατο, το φως και το σκοτάδι και την ανάσταση. Ταν μια απίστευτα καλλιτεχνική παράσταση.

Ο Michael Green, αναπληρωτής καθηγητής ιστορίας στο UNLV, αποκάλεσε τους Siegfried και Roy μια γέφυρα μεταξύ του κλασικού μοντέλου single-performer/παραγωγής της ψυχαγωγίας του Λας Βέγκας και σήμερα.

Τείνουμε τώρα να θεωρούμε την ψυχαγωγία στο Λας Βέγκας ως θέαμα, είπε. Παλιά το θέαμα ήταν τα κορίτσια της showroom και τα μεγάλα ονόματα. Σήμερα, είναι οι εκπομπές Cirque με όλη την τεχνολογία που το καθιστά δυνατό. Είναι η γέφυρα.

Σε αντίθεση με τις περισσότερες εκπομπές της εποχής, η εκπομπή Siegfried και Roy του Mirage ήταν επίσης οικογενειακή ψυχαγωγία, σημείωσε ο Fischbacher το 2013. Αυτό ξεκινήσαμε.

Τελευταία εμφάνιση το 2009

Ο Σίγκφριντ και ο Ρόι έπαιξαν στο The Mirage μέχρι τον τραυματισμό που τελείωσε η καριέρα του Χορν. Ωστόσο, οι Siegfried & Roy έκαναν μια ακόμα εμφάνιση αρκετά χρόνια αργότερα, στις 28 Φεβρουαρίου 2009, στο γκαλά Keep Memory Alive Power of Love στο Bellagio.

Σε ένα προφίλ Vanity Fair του 1999, ο στενός φίλος Arnold Schwarzenegger συνοψίζει την κληρονομιά του Fischbacher και του Horn αποκαλώντας τους όχι μόνο τους πιο εντυπωσιακά επιτυχημένους διασκεδαστές στον κόσμο, αλλά και τη μεγαλύτερη ιστορία μετανάστευσης που γνωρίζω: δύο παιδιά που ήρθαν σε αυτή τη χώρα, ξεκινώντας με τίποτα, που έχουν κάνει το όνειρό τους πραγματικότητα.

Ο Fischbacher και ο Horn ήταν μακροχρόνιοι κάτοικοι του Λας Βέγκας που συχνά μπορούσαν να βρεθούν στο ιατρείο, στο γυμναστήριο ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος θα πήγαιναν οι Λας Βέγκαν.

Είχαν μια βαθιά και διαρκή αγάπη για το Λας Βέγκας. Πίστευαν ότι το Λας Βέγκας τους έδωσε την ευκαιρία να αναπτυχθούν και να γίνουν καλλιτέχνες όπως είναι, είπε ο Feldman, ο οποίος πέρυσι έπεσε πάνω στους Fischbacher και Horn καθώς επρόκειτο να δουν μια ταινία στο Red Rock Resort.

«Μεγαλύτερο από τη ζωή»

Wereταν μεγαλύτερα από τη ζωή, είπε ο Feldman, αλλά και οι δύο, ειδικά ο Siegfried, είχαν στιγμές όπου θα μπορούσαν να είναι απίστευτα προσγειωμένοι.

Ο Σίγκφριντ, τα τελευταία χρόνια, δεν αγαπούσε τίποτα περισσότερο από το να πηγαίνει στον μυστικό κήπο (στο The Mirage) και να αλληλεπιδρά με τους ανθρώπους, είπε ο Feldman. Ο Φισμπάχερ ποζάρει για φωτογραφίες με τους επισκέπτες και τους δίνει νομίσματα SARMOTI (Siegfried And Roy, Masters Of The Impossible) που θα έβγαζε από τον αέρα.

Το είδα να συμβαίνει δεκάδες φορές, είπε ο Feldman. Justταν απίστευτο, αυτή η χαρά που πήρε από τη μαγεία. Πήρε τέτοια χαρά κάνοντας τους ανθρώπους να λένε «Ουάου», και, ειλικρινής προς τον Θεό, δεν είχε σημασία αν ήταν η βασίλισσα Ελισάβετ ή η Ελίζαμπεθ Τέιλορ ή η Ελίζαμπεθ από το Μπλούμινγκτον της Ιντιάνα.

Στην πραγματικότητα, πρόσθεσε ο Feldman, ήταν πιο άνετα αν ήταν η Elizabeth από την Ιντιάνα.

Ο Kirvin, δημοσιογράφος του Fischbacher, είπε ότι αντί για λουλούδια, μπορούν να γίνουν δωρεές στην Κλινική Cleveland Lou Ruvo Center for Brain Health at www.keepmemoryalive.org Το